北京日报讯（记者 高倩）昨天，北京人艺新排大戏《小郡之秋》举办媒体见面会，宣布该剧将于11月13日至29日在北京国际戏剧中心·曹禺剧场上演。

《小郡之秋》由美国剧作家崔西·莱茨创作，2008年获普利策戏剧奖。故事发生在美国一个小郡，在某个闷热的8月，一家之主贝弗利突然失踪，迫使分散各地的亲人们返家。母亲维奥莱特与妹妹以及三个女儿齐聚一堂，一步步揭开家族三代人积压的秘密、创伤与矛盾。

北京人艺《小郡之秋》由唐烨、龚丽君执导，是两人继小剧场口碑之作《晚安，妈妈》后的再次合作。该剧演员阵容强大，既有陈小艺、龚丽君、濮存昕等老戏骨，又聚集白荟、刘辉、张培等实力派中坚力量。

《小郡之秋》译者卢燕今年已98岁高龄，此前她翻译的《洋麻将》在人艺获得巨大成功。北京人艺院长冯远征回忆，剧院艺委会两年前收到《小郡之秋》剧本后就给予高度评价，认为这是一部相当适合在北京人艺舞台上呈现的外国戏。

陈小艺饰演的大女儿芭芭拉是这部家庭剧的核心人物。“几天之内，芭芭拉的人生大起大落，强烈的故事性是这个剧本吸引我的地方。”陈小艺说，排演中大家达成共识，虽是外国戏，但将用中国式、生活化的表达，带给观众强烈的代入感。